
Socle avec répondeur D3098 Adaptateur du socle (PS-0034)Fil téléphoniqueCordon spiralé (pour brancher le combiné au socle)Combiné à cordonSupport d&a
10 - FrançaisIcône Ce à quoi elle sertVous avez un message dans la mémoire du répondeur (voir page 24).La sonnerie est hors fonction : Ce poste ne son
11 - Françaisuntélé-signalàuncombinéspécifiqueouausocleafindetransférerl'appelouletélé-signalausocleetàtouslescombinés.Menu
12 - FrançaisMenu InterphoneLafonctiond'interphonevouspermetd'effectuerdesconversationsàdeuxvoiesentrelescombinésseulement.Po
13 - FrançaisOption du menu Ce à quoi elle sertContraste ACLPermet de changer le niveau de contraste de l’écran.Ann. afficheurMettre la fonction Texte
14 - FrançaisSaisie du texte sur votre téléphone Utilisezleclavieràdouzetoucheslorsquevousdésirezsaisirdutextesurvotretéléphone(unno
15 - Français* Après 5 minutes en attente, l'appel se terminera.Changer le volumeVouspouvezréglerlevolumedechaqueposteindépendamment.App
16 - Françaisrépertoiretéléphonique.Vouspouvezégalementajouterdesentréesàlalisted'appelsbloqués,oueffacertouteslesentrées.Pour.
17 - FrançaisPour... Appuyez sur...effacer l'entrée actuellela touche appropriée et la touche Menu jusqu'à ce que la liste d'option app
18 - FrançaisPourvousassurezqu'ellen'interromprapasunappelouinappelinterphone,letéléphoneutiliseralafonctiondel'an
19 - FrançaisOption du menu Ce à quoi elle sertNo. confidentielBloque tous les appels portant la mention "No. confidentiel" à l'affiche
2 - FrançaisMesures de sécurité importante!Veuillezrespecterlesprécautionssécuritairesdebasessuivanteslorsquevousutilisezvotresystèmetélé
20 - FrançaisMode silencieuxVouspouvezmettrelessonneriesensourdinesurlesocleettouslescombinéssimultanément.Cecin'affectepasla
21 - FrançaisTransfert d'appelPour... Sur le socle Sur un combiné sans filtransférer un appel1. Sélectionnez Garde/Transfert des menus.2. Le télé
22 - Françaisquitter un appel interphoneAppuyez sur InTerpHOne/ATTenTe ou déposez le combiné à cordon sur le socle.Appuyez sur FIn/AnnuLATIOn ou dépos
23 - FrançaisUTILISATION DU RÉPONDEUROptions du répondeur (Régl. répondeur)Vouspouvezchangerlesoptionsdurépondeuràpartirden’importequelcom
24 - Français2.L'écranACLafficheral'actionàprendre.Appuyezsurlatouchenumériquecorrespondantàl'action.Sivousarrêtezle
25 - FrançaisPour... Sur le socle Sur un combinéécouter les nouveaux messagesAppuyez sur LeCTure/ArrÊT.Appuyez Menu/sÉLeCTIOn , puis Messages/Lecture
26 - FrançaisUtilisation du répondeur à distanceVouspouvezégalementutiliservotrerépondeuràpartird'untéléphoneTouch-Tone.Avantd’utilis
27 - FrançaisUn combiné ne fonctionne pas. x Chargez le bloc-piles pendant 15 à 20 heures. x Vérifiez la connexion du bloc-piles.Le téléphone continue
28 - FrançaisInstallation d’un ltre DSLUnfiltreDSLouunfiltretéléphoniqueéliminenormalementceproblème.Letechnicienquiainstallévotrese
29 - FrançaisAdaptateur et pileAdaptateur CA Socle ChargeurNuméro de pièce PS-0034 PS-0035Tension à l'entrée 120V AC, 60 HzTension à la sortie7,8
3 - FrançaisCOMMENT DÉBUTERInstallation du socleFixer le supportUtilisation sur un bureau Utilisation au murDESKWALLDESKWALLDESKWALLWALLDESK1. Retour
30 - FrançaisLa che et la prise utilisées pour brancher cet appareil au lage du bâtiment et au réseau téléphonique doivent être conformes avec les r
31 - FrançaisxRéorientezl’antennederéception installéesurl’appareilquimanifestelesparasites.xÉloignezl’appareilducomposantquireçoit
32 - FrançaisSOITFORMELLE,TACITEOUSURVENANTSUITEÀL’IMPLANTATIOND’UNELOI,INCLUANT,MAISSANSS’YLIMITER,TOUTESLESGARANTIESTACITESENQUA
4 - FrançaisBranchez le cordon d'alimentation et les ls téléphoniques1. Branchezl’adaptateurCAàlapriseAC IN 7.8Vetlefiltéléphoniqueà
5 - FrançaisInstallation d’un combiné supplémentaire Installation et recharge de la pile1. Déballeztouslescombinés,lesblocs-pilesetlescouverc
6 - FrançaisApprendre à connaître votre téléphoneNomenclature des pièces du téléphoneTouche (icône) Ce à quoi elle sertMenu xEn mode d'attente :
7 - FrançaisTouche (icône) Ce à quoi elle sertrÉpÉTer ( ) xPendant les 2 premières secondes d'un message : Retourner au message précédent. xEn
8 - FrançaisNomenclature des pièces du combinéTouche (icône) Ce à quoi elle sertTOnALITÉ xPendant un appel : Régler la tonalité audio.Menu/Ok xEn mode
9 - FrançaisTouche (icône) Ce à quoi elle sertBAs ( ) xEn mode d'attente : Diminuer le volume de la sonnerie. xPendant un appel ou pendant la l
Commenti su questo manuale